Scott Guthrie и его команда ASP.NET сделали очередную классную вещь — <asp:chart runat="server" />. Поддерживает безумное число типов графиков (одних Interactive Samples более 200), кэширование и сохранение на диск сгенерированных изображений and whatnot.

А насчет использования этого хозяйства в ASP.NET MVC сказано здесь: http://kinsey.no/blog/index.php/2008/11/13/microsoft-chart-controls-for-the-net-framework-rendering-using-a-httphandler/

http://weblogs.asp.net/scottgu/archive/2008/11/24/new-asp-net-charting-control-lt-asp-chart-runat-quot-server-quot-gt.aspx